Jag har länge varit nyfiken på vad begriffsgeschichte egentligen innebär. Det är ett tyskt koncept, som föreslagits av forskaren Reinhart Koselleck. Begriffsgeschichte, på svenska begreppshistoria, känns som en intressant etymologisk twist på historieforskning. Såvitt jag förstår, går det ut på att spåra begrepp historiskt, för att kunna säga något om det begreppets (och det koncept begreppet står för) historia. Dock finns det inte mycket information om denna tradition tillgänglig vare sig på svenska eller engelska. Ett verk som emellertid påminner om denna tradition är Raymond Williams bok Keywords från 1972. I den skriver Williams om ett femtiotal ord, bl.a. demokrati, kultur, industri; nyckelord som han anser är viktiga för att förstå samhället och dess utveckling. Williams beskriver dessa ord och uttrycks historia och hur deras betydelse har skiftat sedan de myntades. Det är en väldigt intressant bok, särskilt om man är intresserad av historia, språk och etymologi.
Något som påminde mig om både Williams bok och Kosellecks begreppshistoria var när jag fick höra om The Guardians podcast "The Big Idea", som de har sänt 6 avsnitt sedan starten i augusti. Konceptet för the Big Idea är att varje avsnitt återgår till en klassisk och kanske uttjatad fras från filosofer och tänkare och utvärderar dess betydelse och diskuterar begreppets historia. Analysen av den här typen av filosofiska catch-phrases lär oss mycket om historien, om hur historien skrivs (historiografi) och vad för sorts fraser som fastnar i den allmäna medvetandet (som en liten vrickad twist på copywriting). De avsnitt som de har publicerat än så länge handlar om Adam Smiths "Den osynliga handen", E.F. Schumachers "Small is Beautiful", Hannah Arendts "Banality of Evil" och Marshall McLuhans "The Medium is the Message". Även ett avsnitt om Friedrich Kittlers mediekritik har producerats, men det handlar inte om något särskilt uttryck.
Förslag till begrepp som de kan göra program om framöver:
"L'enfer, c'est les autres" (Sartre)
Neoliberalism
Begriffsgeschichte (!) (Koselleck)
länkar
Big Ideas podcast